KYNNTU ÞÉR FRAMBJÓÐENDUR Í PRÓFKJÖRI PÍRATA Í REYKJAVÍK
SVONA KÝSTU Í PRÓFKJÖRI PÍRATA Í REYKJAVÍK
Hvernig kýs ég?
Til að geta kosið í prófkjöri Pírata í Reykjavík þarft þú að hafa skrá þig í flokkinn fyrir miðnætti 19. Febrúar.
Ef skráning þín er fyrir þann tíma og ef lögheimilið þitt er í Reykjavík ertu sjálfkrafa með “þing” sem er undir aðilda félaginu Reykjavík. Þú finnur það efst á kosningavefinum og þá getur þú tekið þátt og kosið í prófkjöri!
Prófkjörið byrjar 26 febrúar og stendur til 6 mars kl 20.
Þegar prófkjörskosningin byrjar getur þú skráð þig inn, smellt á svo á “opna kjörseðil”. Þá kemur aðal verkefnið ser er að draga þína uppáhalds frambjóðendur í röðina vinstra megin! Gerðir þú mistök? Eða skiptur þú um skoðun? Ekkert mál!
Þú getur skipt út og breytt til og með 6 mars kl 20:00 þegar kosning lýkur!
Jak głosować?
Aby móc głosować w prawyborach Partii Piratów w Reykjavíku, musisz zapisać się do partii przed północą 19 lutego.
Jeśli zarejestrowałeś/aś się przed tym terminem, a Twoje miejsce zamieszkania znajduje się w Reykjavíku, automatycznie należysz do „zgromadzenia” podlegającego stowarzyszeniu członkowskiemu w Reykjavíku. Znajdziesz je na górze strony wyborczej https://x.piratar.is i wtedy możesz wziąć udział i zagłosować w prawyborach!
Prawybory rozpoczynają się 26 lutego i trwają do 6 marca do godziny 20:00.
Gdy rozpoczną się prawybory, możesz się zalogować, kliknąć Prawybory Reykjavík 2026, a następnie „otwórz kartę do głosowania”. Czas wtedy na główne zadanie, które polega na przeciągnięciu swoich ulubionych kandydatów do rankingu po lewej stronie!
Popełniłeś/aś błąd? A może zmieniłeś/aś zdanie? Nie ma problemu! Możesz zmieniać i edytować swój wybór aż do 6 marca do godziny 20:00, kiedy głosowanie się zakończy!
How do I vote in the Icelandic Pirate Party primaries in Reykjavík?
To be able to vote in the primaries in Reykjavík, you must have registered with the party before midnight on February 19th.
If your registration is before that time and your legal domicile is in Reykjavík, you will automatically have a “parliament” which is under “aðilafélög” named Reykjavík. You will find the drop down at the top of the voting website https://x.piratar.is and then you can participate and vote in the primary!
The primary starts on February 26th at 8 p.m. and runs until 8 p.m. on March 6th.
When the primary election begins, you can log in, click on and then on “open ballot paper”. Then comes the main task, which is to drag your favourite candidates into the column on the left!
Did you make a mistake? Or have you changed your mind? No problem! You can change and edit your vote until 8 p.m. on 6 March when the election closes!
¿Cómo voto?
Para poder votar en las elecciones primarias del Partido Pirata en Reikiavik, debes haberte afiliado al partido antes de la medianoche del 19 de febrero.
Si tu afiliación es anterior a esa fecha y tu domicilio legal está en Reikiavik, automáticamente tienes una "asamblea" que pertenece a la asociación de Reikiavik. La encontrarás en la parte superior del sitio web de votación https://x.piratar.is, ¡y entonces podrás participar y votar en las primarias!
Las elecciones primarias comienzan el 26 de febrero y duran hasta el 6 de marzo a las 20:00.
Cuando comience la votación de las primarias, puedes iniciar sesión, hacer clic en y luego en "abrir boleta electoral". Entonces llega la tarea principal, que es arrastrar a tus candidatos favoritos a la columna de la izquierda. ¿Cometiste un error? ¿O cambiaste de opinión? ¡No hay problema! Puedes cambiar y modificar tu voto hasta el 6 de marzo a las 20:00, ¡cuando cierra la votación!