/English below/
Sigurbjörg Erla Egilsdóttir, bæjarfulltrúi í Kópavogi og Oktavía Hrund Guðrúnar Jóns, formaður Pírata ætla að leiða okkur í allan sannleikann um þessa Pírata. Hvernig vissu þau að þau væru Píratar og hvernig birtist Píratismi í pólitískum störfum þeirra.

Viðburðurinn er fyrir öll sem:
- vilja kynnast Pírötum betur
- hafa áhuga á pólitík
- eru að velta fyrir sér hvort þau vilji bjóða sig fram eða taka virkari þátt

Hvort sem þið eruð forvitin, tilbúin að taka næsta skref - eða eitthvað þar á milli - þá eruði Píratalega velkomin.
Snakk og bjór í boði (áfengur og óáfengur)
/

Sigurbjörg Erla Egilsdóttir, a member of the Kópavogur municipal council and Oktavía Hrund Guðrúnar Jóns, chair of the Pirates, will lead us into the whole truth about these Pirates. How did they know they were Pirates and how Piratism is manifested in their political work.

The event is for everyone who:
- wants to get to know the Pirates better
- is interested in politics
- is wondering whether they want to volunteer or take a more active part in the movement

Whether you are curious, ready to take the next step - or something in between - you are most welcome at the Pirates.
Snacks and beer available (alcoholic and non-alcoholic)