Verið hjartanlega velkomin á jólavöku Pírata í Reykjavík.
Það verður eitthvað fyrir alla fjölskylduna, bókaupplestur fyrir bæði börn og fullorðna, piparkökuskreytingar, kakó og jólaglögg ásamt jólatónlist til að koma okkur öllum í jólaskapið.
Endilega kíkið við í notalega kvöldstund.
- 17:00 – 19:00 Piparkökuskreytingar fyrir unga sem aldna
- 17:30 Valborg Sturludóttir les jólasögur fyrir börnin
- 19:00 Berglind Ósk les upp úr nýjustu bók sinni, Breytt ástand
Berglind Ósk er tölvunarfræðingur með meistaragráðu í ritlist. Hún vann sem forritari hjá gogoyoko, Plain Vanilla og Kolibri auk þess að taka þátt í stofnun Hakkavélarinnar og Pírata. Fyrir nokkrum árum breytti hún um stefnu
og fór að einbeita sér að skrifum, en meðfram þeim starfar hún sjálfstætt sem notendamiðaður textasmiður. Nýjasta bók hennar, Breytt ástand, hefur fengið góðar viðtökur en áður hefur hún gefið út ljóðabækurnar Berorðað (2016) og Loddaralíðan (2021). Þetta smásagnasafn dregur upp djarfa mynd af íslenskum samtíma. Sögurnar
ögra lesandanum og sýna að leiðin frá kyrrlátu reykvísku úthverfi yfir í jaðar samfélagsins er styttri en flesta grunar.
Verið öll velkomin
Welcome to Píratar in Reykjavík’s cozy yule evening.
A family event with gingerbread cookie decorations for the children (as well as the kid within), book readings for all, hot cocoa and mulled wine. Please join us and enjoy a lovely afternoon / evening.
- 17 – 19 Cookie decorating
- 17:30 Valborg Sturludóttir reads Yule tales for the children and might even get them to spin a new one with her
- 19:00 Berglind Ósk reads from her new book Breytt ástand
About Berglind Ósk
Berglind Ósk is a software developer with a masters degree in creative writing. She has worked at Gogoyoko, Plan Vanilla and Kolibri as well as taking part in founding Hakkavélin and the Pirate Party. She started writing professionally a few years ago and works as a freelance copywriter with a focus on usability, alongside her writing.
Her new book, Breytt ástand, has gotten good reviews. Her previous published works are the poetry books Berorðað (2016) and Loddaralíðan (2021). Breytt ástand is a collection of short stories that provoke the reader and shows how close the safe and quiet Reykjavík suburbs and the fringes of society really are.
Everyone is welcome to this event.
Witamy w Píratar w przytulnym świątecznym wieczorze w Reykjavíku.
Impreza rodzinna z piernikowymi dekoracjami dla dzieci (i nie tylko),
czytaniem książek dla wszystkich, gorącym kakao i grzanym winem.
Dołącz do nas i ciesz się cudownym popołudniem/wieczorem.
17 – 19 Dekorowanie ciastek
17:30 Valborg Sturludóttir czyta dzieciom bajki bożonarodzeniowe i może
nawet nakłania je do wymyślenia z nią nowej
19:00 Berglind Ósk czyta ze swojej nowej książki Breytt ástand
O Berglind Ósk
Berglind Ósk jest programistą z tytułem magistra kreatywnego pisania.
Pracowała w Gogoyoko, Plan Vanilla dn Kolibri, a także brała udział w
zakładaniu Hakkavélin i Partii Piratów. Zaczęła profesjonalnie pisać kilka
lat temu i pracuje jako niezależna copywriterka z naciskiem na użyteczność,
równolegle z pisaniem.
Jej nowa książka, Breytt ástand, zebrała dobre recenzje. Jej poprzednie
opublikowane prace to tomiki poezji Berorðað (2016) i Loddaralíðan (2021).
Breytt ástand to zbiór opowiadań, które prowokują czytelnika i pokazują,
jak blisko są bezpieczne i ciche przedmieścia Reykjavíku oraz margines
społeczny.
Wszyscy są mile widziani na tym wydarzeniu.
