Covid-19 Samkomubann

Covid19 update

Kæru Píratar

(English below)

Vegna þróunar á útbreiðslu Covid-19 síðustu daga og þeirri óvissu sem fylgir hefur verið ákveðið að fresta öllum viðburðum í Tortuga frá og með deginum í dag og þar til annað kemur í ljós.

Ábyrgðarfólk viðburða mun sjá um að finna nýjan tíma fyrir sinn viðburð þegar málin skýrast á næstu vikum.

Við munum áfram fylgjast með þróun mála og láta ykkur vita þegar staðan breytist, en bendum aftur á upplýsingasíðu Landlæknis um koronaveiruna fyrir nánari upplýsingar: https://www.landlaeknir.is/koronaveira/

Píratar munu þó áfram Píratast í netheimum: * Á málefnaspjalli Pírata – spjall.piratar.is – er nú í gangi umræða um lagabreytingar; og í kosningakerfinu – x.piratar.is – er ein lagabreytingatillaga í kosningu og önnur í umræðu. * Stofnfundur PíNA – Pírata í Norðausturkjördæmi verður haldinn samkvæmt áætlun enda var sá fundur upphaflega skipulagður sem fjarfundur. * Stjórnir og ráð Pírata geta áfram fundað og nýtt til þess fjarfund á jitsi.piratar.is

Við hvetjum ykkur til að halda ykkar öfluga starfi áfram eftir bestu getu og hlúa vel hvert að öðru.

Kveðja, Starfsfólk Tortuga

 

Dear Pirates

Due to the recent development in the Covid-19 outbreak we have decided to postpone all scheduled meetings and events until further notice.

Meeting/event facilitators will handle rescheduling of their events.

We continue to watch for any changes and keep you updated as the situation unfolds. More information about Covid-19 can be found here: https://www.landlaeknir.is/english/news/

Pirates will keep Pirating online: * Our chat forum – spjall.piratar.is – is online with discussions about amendments to our statutes, and two proposals have made their way to our voting platform on x.piratar.is * PíNA – Pírates in the Northeast constituency will hold their founding meeting online as scheduled. * Boards and committees will be able to meet remotely through jitsi.piratar.is

We encourage you all to keep up the good work and take good care of each other.

Sincerely, Tortuga staff

Hlekkir/Links: